Información relevante para Erasmus en España- Barcelona, Castellón de la Plana, Madrid y Valencia

Barcelona

Barcelona es una ciudad situada en el noreste de España con 1.604.555 habitantes aproximadamente. Se trata de un lugar muy cosmopolita que recibe turistas durante todo el año debido a sus numerosas atracciones turísticas. Así mismo, esta ciudad también cuenta con bastantes universidades tanto públicas como privadas las cuales reciben un número de estudiantes Erasmus bastante abundante. Para estos estudiantes Erasmus, cabe mencionar los siguientes puntos:

Precio de los alquileres

Los alquileres de habitaciones en Barcelona oscilan entre los 250 a los 400€ al mes dependiendo de la zona de alojamiento. A parte, muchas universidades ofrecen residencias universitarias en el mismo campus o por la zona.

Mejores zonas para vivir como estudiante

Las mejores zonas para alojarse son la zona universitaria en la que tiene lugar una gran variedad de pisos y residencias de estudiantes, el Districto de Les Corts, i l’Eixample Izquierdo. 

Cosas que visitar

Barcelona tiene una amplia gama de sitios para visitar. En primer lugar es importante hacer hincapié en la presencia tanto de la montaña como de la playa. A parte de esto, encontramos: La Sagrada Familia, La Catedral Santa María del Mar, El Pueblo Español, La Rambla donde tiene lugar el Mercado de La Boquería, el Parque Güell, el Barri Gòtic, Casa Milá (La Pedrera), el Monasterio de Pedralbes, Casa Batlló, Montjuïc, el Palau de la Mùsica, el Tibidabo, el Hospital de Santa Cruz y San Pablo, Palacio de la Música Catalana, la Torre Agbar, el Zoológico y el Aquarium, entre otros. Y para aquellos que les gusta el futbol, pueden visitar el Camp Nou. 

Ocio

Barcelona tiene muchos sitios para salir, uno de ellos es el puerto, en el que hay un alto número de discotecas y pubs, o Marina. A parte, en verano se celebra el Barcelona Beach Festival y en septiembre las fiestas de la Mercè. En estas fiestas, hay varias actuaciones y conciertos en un recinto junto con varios eventos dependiendo del día.

Castellón de la Plana

Castellón de la Plana es una ciudad mucho más pequeña que Barcelona pero que está empezando a crecer en cuanto a estudiantes Erasmus que quieren venir a sus universidades. Ésta está situada en el este de España y tiene una población de 171.669 habitantes. Cuenta con dos universidades, una pública, La Universitat Jaume I (UJI); i otra privada, el CEU Cardenal Herrera.

Precio de los alquileres

El precio de alquiler se sitúa entre 100 y 200€ al mes. Las zonas del centro de la ciudad suelen ser un poco más caras con respecto a la zona universitaria pero generalmente no existe mucha diferencia de precio entre zonas, en esta ciudad. Los estudiantes se suelen alojar en piso universitarios en la zona UJI o en residencias universitarias como La Mare de Deu del Lledó ubicada en el centro o la de la UJI, en el mismo campus. 

Mejores zonas para vivir como estudiante

La mejor zona para vivir como estudiante de la Universidad Jaume I es la zona UJI, sin embargo otras zonas como el paseo Morella y la Avenida Alcora te permiten estar cerca de la universidad al mismo tiempo que del centro.

Cosas que visitar

Respecto a las atracciones turísticas de Castellón encontramos: la plaza Mayor, el Parque Ribalta, el Mercado Central, la Iglesia de Santa María de la Asunción, Teatro de Castellón de la Plana, El Grao (donde se encuentra la playa), el Museo de Bellas Artes de Castellón, el Parque del Meridiano, el Puerto Azahar, y la Basílica de la Mare de Deu del Lledó. 

Ocio

Existen varias discotecas y pubs situados en el centro de la ciudad (calle la gasca, la Muralla, Plaza Santa Clara y calle Campoamor) y también otras discotecas situadas en el polígono de los Cipreses. Para aquellas personas a las que les guste el teatro y el cine, has dos teatros y un cine. También hay un centro comercial llamado La Salera y una gran variedad de tiendas en el centro de la ciudad.

Madrid

Madrid está situada en el interior, es decir, en el centro de la península Ibérica y es la capital de España. Tiene aproximadamente 6.543.031 habitantes. Esta ciudad tiene varias universidades públicas y privadas. Algunas de ellas son la Universidad Carlos III y la Universidad Computense de Madrid.

Precio de los alquileres

Al igual que en Barcelona, el precio de alquiler está entre 250 y 400€ al mes. Con unos precios más elevados en el centro y casco antiguo de la ciudad. 

Mejores zonas para vivir como estudiante

Unas de las mejores zonas para vivir en Madrid podrían ser: el barrio de Chamberi; La Ciudad universitaria, en la cual tienen lugar muchos de los campus universitarios; Villanueva de la Cañada; Argüelles-Moncloa; y la Latina.

Cosas que visitar

Madrid tiene una gran variedad de atracciones turísticas como: el Palacio Real, el Teatro Real, la Catedral de la Almudena, la Plaza Mayor, el Museo del Prado, el Museo Reina Sofía, la Gran Vía, la Puerta del Sol, el Museo Thyssen, La Cibeles, la Plaza de España, la Puerta de Alcalá, la Plaza de Santa Ana, Los Jerónimos, el Palacio de Santa Cruz, el Santiago Bernabéu, el Museo Arqueológico, la Plaza de Las Ventas, la Biblioteca Nacional, las Descalzas Reales, El Rastro, el Parque del Buen Retiro, la Casa de Campo, los Jardines de Sabatini, y el Parque del Capricho. 

Ocio

Esta ciudad presenta una gran variedad de teatros, musicales, locales de fiesta, pubs, discotecas y centros comerciales los cuales permiten a los residentes no padecer de aburrimiento. Las zonas de fiesta en Madrid son: Huertas, Chueca, Malasaña, Avenida de Brasil y Argüelles-Moncloa

Valencia

Valencia es una ciudad situada en el este de España que tiene una población de 786.189 habitantes. Se trata de una ciudad con muy buen clima que recibe a un gran número de estudiantes Erasmus de muchos países. En Valencia encontramos universidades públicas y privadas. Entre las públicas destacamos la Universidad de Valencia y la Universidad Politécnica de Valencia. 

Precio de los alquileres

Los alquileres por habitación en Valencia están por los 150 a 300€ al mes. 

Mejores zonas para vivir como estudiante

Las mejores zonas para alojarse como estudiante son: la Zona Aragón-Mestalla, zona Blasco Ibáñez, zona Cedro o Xuquer, las cuales tienen sus universidades cerca.

Cosas que visitar

Entre las atracciones turísticas más importantes destacamos: el Bioparc y Oceanogràfic, Ciudad de las Artes y las Ciencias, el Barrio del Carmen y sus Palacios, la Plaza de la Virgen y el conjunto catedralício, la Plaza del Mercado y la Lonja de la Seda, el Museo Nacional de Cerámica, el Museo Fallero, y el de Bellas Artes, la Plaza del Ayuntamiento, la Marina Real y las playas de Valencia, el Parque Natural de la Albufera, y los Jardines del Turia.

Ocio

Por lo referente a las zonas de ocio, podemos encontrar los pubs en la zona universitaria, las discotecas situadas en el puerto y en la ciudad de las artes y las ciencias, así como el ambiente de fiesta en el barrio del Carmen.

Imprescindibles españoles

Madrid, Barcelona y Sevilla son las ciudades más visitadas de España. La vida madrileña, la belleza catalana y la comida andaluza no pasan desapercibidas y cada año son más los turistas que visitan estas importantes urbes de la Península Ibérica… pero, ¿se reduce España a estos tres fantásticos lugares? ¿Merece la pena descubrir qué hay más allá de lo conocido y lo recomendado? Este blog no solo te va a demostrar que sí, sino que incluso, a veces, es mucho mejor lo desconocido.
¡¡¡A disfrutar!!!

En nuestro top 5 se encuentran:

Valencia: sol, playa y paella… ¿qué más se puede pedir?

Santiago de Compostela: tradición, magia y naturaleza… ¡Perfecto para los aventureros!

Córdoba: simpatía, arte y mucho flamenco… ¿no suena bien?

Salamanca: cultura, universitarios e historia… ¡esta es la España más profunda!

San Sebastián: surf, pintxos y festivales… ¡parada obligatoria!

  

VALENCIA:

¿Te gusta la paella? Si es así esta es tu ciudad, aunque en Valencia hay muchas más cosas que hacer...

Lo que no te puedes perder:

Las Fallas: del 15 al 19 de marzo en Valencia se celebran “Las Fallas”, esta fiesta, catalogada de Interés Turístico Internacional, es un “must” de las fiestas españolas. En ellas encontrarás arte, música, color, fuegos artificiales y muchos petardos.

La Ciudad de las Artes y las Ciencias: en el antiguo cauce del río Turia se encuentra un complejo arquitectónico que no deja indiferente a nadie. Los grandes edificios blancos albergan L’Hemisfèric, el Museo de las Ciencias Príncipe Felipe, L’Umbracle, el Oceanográfico, el Palacio de las Artes Reina Sofía, el Puente de L’Assut de l’Or y el Ágora. Ciencia, arte, ópera, naturaleza y diversión se encuentran en el mismo lugar.

Casco antiguo: la zona del centro de la ciudad de Valencia, la ciutat vella, es un lugar mágico lleno de vida y cosas que hacer. El barrio del Carmen, la catedral y la basílica de la Virgen de los Desamparados, las Torres de Serranos y Quart o la Lonja de la Seda son sitios imprescindibles que no se pueden pasar por alto.

La Malvarrosa y el Puerto: la playa de Valencia, llamada Malvarrosa, es el gran reclamo para turistas y locales, además, el fácil acceso hasta ella (se puede ir en bus, tranvía o bicicleta) permite que siempre haya gente paseando por el paseo marítimo o dando una vuelta por el puerto.
El plan perfecto de verano: pasear por la mañana por la playa y salir por la noche por el puerto. La gran cantidad de bares y discotecas al lado del mar hacen de esta zona un sitio inolvidable.



 SANTIAGO DE COMPOSTELA:

Santiago de Compostela es famosa por ser la última parada del Camino de Santiago, allí los peregrinos encuentran la Catedral del Apóstol Santiago el Mayor.

Lo que no te puedes perder:

La Catedral y la plaza del Obradoiro: La grandiosa fachada barroca de la Catedral de Santiago, situada en la plaza del Obradoiro, y el Botafumeiro de 62kg de peso y 1,60m de alto del interior hacen de esta catedral una de las más importantes de España.

El Camino de Santiago: si lo que te gusta es el deporte y la aventura está claro, tienes que hacer el Camino de Santiago. Este camino tiene muchos siglos de antigüedad y pasa por muchos lugares. Aunque esta ruta se puede hacer en cualquier momento del año, se recomienda escoger el verano, cuando el clima lluvioso del norte de España es más cálido y las nubes dan una tregua, eso te permitirá disfrutar de la experiencia y de la naturaleza al 100%. La mayoría de los peregrinos suelen hacer este camino a pié, sin embargo, cada vez es más habitual ver a peregrinos en bicicleta o a caballo.

 

Gastronomía: se podrían escribir libros sobre la gastronomía gallega por lo variado de sus platos y guisos, pero si tenemos que destacar algo es el marisco, comida típica de toda zona cercana al mar. Aunque sin duda, la joya gastronómica de Galicia es la empanada gallega (rellena de carne o pescado) y si lo que buscas es algo típico de esta ciudad, la Tarta de Santiago es lo que te enamorará, una deliciosa tarta de almendras le gusta a todo el mundo, ¿no?

La Queimada: esta bebida alcohólica es típica gallega y su historia es muy interesante; se dice que este licor tiene propiedades curativas y que si se bebe tras pronunciar un conjuro (en gallego, por supuesto) se queda libre de maleficios y protegido de seres malvados. Está claro que Galicia es una tierra mágica, ¿por qué no lo iba a ser también su bebida?

CÓRDOBA

Córdoba, situada a orillas del río Guadalquivir y a los pies de Sierra Morena, es una ciudad con un encanto oculto, ¿te apetece descubrirlo?

Lo que no te puedes perder:

La arquitectura: es muy recomendable perderse por el casco antiguo de Córdoba, en él encontrarás edificios de estilo árabe como la Mezquita-Catedral, de la época romana como el Puente Romano o de carácter judío como es la Sinagoga.

 

El Festival de los Patios Cordobeses: catalogado en 1980 como Fiesta de Interés Turístico Internacional y en 2012 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, es un concurso en el cual los vecinos de Córdoba compiten por tener el mejor patio de la ciudad en el mes de mayo.

La Feria y las sevillanas: durante la última semana de mayo se celebra en Córdoba la Feria de Nuestra Señora de la Salud. Si lo que estás buscando es bailar sevillanas (baile típico andaluz) y pasar un buen rato este es tu sitio. Además, lo mejor de todo es que a diferencia de otras ferias, la entrada a las casetas de Córdoba es pública y gratuita. ¡Olé, olé y olé!

SALAMANCA

Dentro de la comunidad autónoma de Castilla y León se encuentra la ciudad de Salamanca, conocida por su universidad, esta ciudad de estudiantes alberga interesantes lugares y curiosidades, además, hablar de Salamanca es hablar de la historia de España, pues por aquí han pasado personajes como: Cristóbal Colón, Fray Luís de León o Miguel de Cervantes.

Lo que no te puedes perder:

La Universidad de Salamanca: Salamanca tiene la universidad más antigua de España que existe en la actualidad y es una de las cuatro más antiguas de Europa abiertas en la actualidad (junto con las universidades de Bolonia, Oxford y París). En esta universidad se discutió sobre la viabilidad del plan de Cristóbal Colón y por sus aulas han pasado innumerables personalidades como Fernando de Rojas (autor de La Celestina) o Hernán Cortés (conquistador de México)

La casa de las Conchas: este edificio de estilo gótico y elementos platerescos destaca por ser muy original, en su fachada se encuentran más de 300 conchas esculpidas en piedra, lo cual le da nombre al edificio. Todavía hoy no se sabe con certeza el por qué de las conchas, algunos dicen que se debe a su dueño, Rodrigo Maldonado, quien pertenecía a la orden se Santiago y cuyo símbolo es la concha, otros argumentan que se debe al escudo de la familia de la esposa de Maldonado, o incluso que fueron elementos añadidos con posterioridad por su hijo… sea cual sea la razón, lo cierto es que es un sitio increíble para visitar, tanto por dentro como por fuera.

La Semana Santa: durante la Semana Santa en Salamanca salen a la calle las procesiones y con ellas sus imágenes (estatuas talladas en madera de motivos religiosos), algunas del siglo XV, y los nazarenos (personas que acompañan a las imágenes).

SAN SEBASTIÁN

Esta pequeña-gran ciudad del norte de España tiene mucho que enseñar. Si lo que te gusta es el cine, comer bien y los deportes acuáticos “Sanse” (como la llaman cariñosamente sus habitantes) te conquistará.

Lo que no te puedes perder:

Festivales: Hace 60 años que en San Sebastián se viene celebrando cada septiembre el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Este festival de cine es el más importante de España y es uno de los más famosos a nivel internacional. Este festival dio a conocer  e impulsó grandes talentos nacionales como Pedro Almodóvar e internacionales como Roman Polanski.
En verano se puede asistir al Festival de Jazz de San Sebastián, el cual es el más longevo de todo el país. Lo mejor de este festival es que no sólo se puede encontrar en un punto, sino que por toda la ciudad hay repartidos más de 10 escenarios que te permitirán disfrutar del mejor jazz del momento tanto al aire libre como dentro de clubs o museos.

Pintxos: Los pintxos son una muy buena opción si lo que quieres es probrar algo distinto. Estas “tapas” vascas se piden por separado de la bebida (no te los dan al pedir una cerveza o vino) y lo mejor de ellos es que hay muchos donde elegir, pueden ser fríos o calientes y su tamaño te permitirá disfrutar de ellos como aperitivo (si tomas pocos) o como comida/cena (si tomas muchos).

Surf: Aunque España está rodeada por costa, debemos decir que el mejor sitio para practicar deportes de vela es el norte, en el mar del Cantábrico. Sus vientos y olas hacen que surfistas de todo el mundo vengan hasta la costa vasca durante todo el año. Además, la Bahía de la Concha es un sitio fantástico que hay que visitar.

Si te ha gustado esta entrada y te apetece descubrir más cosas sobre España, tienes alguna recomendación o simplemente tienes algo que aportar mándame un correo a

La tortilla de patata

Una de las cosas que no hacemos en clase de español en Imperial es cocinar... y es una pena. Los que estáis en España estaréis disfrutando de la buena tortilla tan tradicional (en pinchito, en tapa, en bocadillo.... o para desayunar!). Aquí, Louise y Charlotte se han animando y nos han enviado una foto de su magnífica primera tortilla.

Y os preguntaréis... cómo la han hecho?
1. Pelar unas cuatro patatas y cortarlas en trozos finos (da igual la forma, no las cortéis en cubos porque entonces se hace imposible freírlas)
2. Freir las patatas en aceite de oliva con un poco de sal.
3. Se añade cebolla cortada en cachos pequeños y se fríe con las patatas también.
4. Mientras las patatas y cebolla fríen, batir 3 huevos en un recipiente (echarle un poquito de sal).
5. Cuando las patatas y cebolla están medianamente fritas, sacarlas del aceite y echarlas en el recipiente donde se encuentran los huevos batidos.
6. Mezclar de manera que quede todo cubierto de huevo y dejar reposar durante unos 10 minutos.
7. En una sartén (pequeña para poder darle la vuelta bien y antiadherente - importantísimo!), echar dos gotas de aceite y una vez esté caliente, echar la mezcla.
8. Cocinar durante unos minutos y dar la vuelta a la mezcla (con un plato más grande que la sartén, para que no ocurran estropicios) de manera que se cocine la otra parte de la tortilla. Los que prefieran no darle la vuelta pueden poner la sarten bajo el grill del horno y cocinar así la parte de arriba de la tortilla.

La tortilla se puede cocinar completamente o dejar el huevo menos cocinado en el centro (así está más jugosa), y lo mejor es que se le pueden añadir pimientos, chorizo... todo lo que queráis.

Si las instrucciones no han quedado claras, aquí os va un video de ayuda.
1. Para darle la vuelta  a la tortilla: http://www.youtube.com/watch?v=TR-oqqkKi4U
2. Receta e instrucciones completas: http://www.youtube.com/watch?v=RsIDWHvI0Gc

Comenzar el año con poesía

Para endulzar el inicio del 2012, año en el que continuará la crisis, seremos más pobres (por lo menos en España), y trabajaremos más para recibir menos pensiones, os dejo el enlace a un inesperado y sorprendente poema de Gabriel Celaya con el que "jugar".

"Múltiple órfico"

Un poema que admite cualquier combinación 

Para leer y reorganizar el poema: http://www.gabrielcelaya.com/edicioneselectronicas_multipleorfico.php

De toros y toreros

Esta semana hemos visto en clase el debate que ha habido estos últimos meses en relación con la prohibición de los toros en Cataluña. Las corridas de toros han sido siempre un tema que despierta pasiones: es la crueldad con los animales un entretenimiento "humano"? Es la muerte del toro más trágica que la vida de una gallina de corral o de un animal de granja?

Nos gusten o no los toros, hay que reconocer que en la lengua las metáforas y expresiones que provienen de esta tradición son "pan de cada día". Si desaparecen los toros... desaparecerán también estas frases?

Ver los toros desde la barrera:  opinar sobre algo pero sin “quemarse los dedos”, sin realmente arriesgarse. La barrera es una especie de “pared” de madera que protege a los espectadores y los toreros del ataque del novillo. En inglés: “from the sidelines”.

Cambiar de tercio: cuando cambiamos de tema en una conversación. Un tercio es cada una de las de las partes en las que se divide una corrida de toros.

Estar [lleno] hasta la bandera: cuando un lugar está llenísimo de gente.

Cortarse la coleta: retirarse, dejar un trabajo, jubilarse. Como vimos en el video de clase, los toreros suelen tener una coletilla que tradicionalmente se corta al retirarse de la lidia.  

Estar hecho un toro: muy fuerte y con buena salud.

Lanzarse al ruedo: comenzar una tarea con decisión. El ruedo es la “arena” en donde tiene lugar la corrida.

¡Valor, suerte y al toro!: una expresión para dar ánimos a alguien que ha de comenzar una tarea dificil o nueva.

Coger el toro por los cuernos: afrontar un problema con decisión, no evitarlo.

Salir por la puerta grande: un gran triunfo. Esta expresión rememora la tradición en la que al torero victorioso se le saca a hombros por la puerta grande de la plaza. Podría ser equivalente a “with flying colours”

Rematar la faena: terminar lo que se ha empezado.

Ponerse el mundo por montera: actuar de forma independiente sin pensar en qué dirán los demás, con orgullo y ánimo. Proviene de la “montera”, el sombrero que usan los toreros.  Una traducción posible sería la expresión “the world is one’s oyster”.

Saltarse algo a la torera: no hacer algo, pasar por alto el cumplimiento de algo (por ejemplo no seguir las instrucciones de algo u “olvidarse” de seguir ciertos pasos o convenciones). Se entiende que esto se hace también con cierta alevosía.

Echar un capote a alguien: ayudar a alguien en una situación en la que se encuentra “sólo ante el peligro”. El capote es la pieza de tela que usan los toreros para torear. Cuando un torero se encuentra en dificultades, otros toreros y mozos vienen con capotes a “despistar” al toro.  

Dar la vara: molestar, ser un pesado, un plasta. Proviene de las varas que se usan para herir al toro. Tambien decimos “dar la lata”, aunque esto no tiene relación con el toreo.

Entrar al trapo: involucrarse en algo de manera directa y/o caer en la trampa de una provocación. El trapo hace referencia a la capota con la que se atrae al toro para que ataque (y tras la que se esconde la espada).

Torear a alguien: como al toro.... marear, conseguir hacer que alguien haga lo que tu quieras, engañar a esa persona.

Dejar a alguien para el arrastre: cuando queda uno cansado, cuando se deja a una persona deshecha  por un esfuerzo físico o mental. Al terminar la corrida, el toro muerto es arrastrado fuera de la plaza.

Hacer una faena: jugarle a alguien una mala pasada. Esta expresión proviene de la “faena”, los pases que le hace el torero al toro.  

Lidiar con...:  enfrentarse a un problema.

Una puya: un comentario irónico y generalmente hiriente. Proviene de la lanza del picador, “a gibe”.

Capear el temporal: ir sobreviviendo, controlar una situación adversa. Otra vez, la “capa” del torero. To weather the storm.

Si tenéis interés, os recomiendo leer este artículo, en donde salen muchísimas más expresiones con sus explicaciones: http://www.ganaderoslidia.com/webroot/pedefes/lenguaje_taurino.pdf

Tradiciones navideñas diferentes

Para los que estéis en Cataluna, no os olvidéis de echarle un buen vistazo y encontrar la figurilla más tradicional del Belén de navidad: el "caganer". Esta figurita representa generalmente a un payés con barretina haciendo sus necesidades detrás de un arbusto o en alguna de las esquinas del belén. Hoy en día la tradición se ha renovado y tenemos todo tipo de figurillas a lo "caganer" (desde políticos y famosos a la reina de Inglaterra, aunque no creo que le haga mucha gracia).

Para ver la noticia en inglés sobre esta graciosa tradición os recomiendo hacer click aquí (os llevará a las noticias de la BBC) y para aprender un poquito más sobre otras tradiciones navidenas catalanas, podéis echarle un vistazo a este otro enlace

Halloween, "Jalogüín"... o Día de todos los Santos

Seguro que os habréis disfrazado el 31 de Octobre, y seguro que habréis celebrado Halloween en el típico "Pub Irlandés" - léase, la cosa más parecida a un pub inglés que hay por esos lares... Pero en España, ¿se celebra esta fiesta o no?

En realidad, lo que los españoles han celebrado siempre es el Día de Todos los Santos, momento en el que se celebra a los muertos en el cementerio. Toda la familia se reúne para ir a poner flores en las tumbas, y los sepulcros se limpian y se hacen misas para recordar a los seres queridos. De vez en cuando, se deja encendida una vela para recordar también durante toda la noche.

En otros países de tradiciones hispanas, este momento es mucho más festivo y lleno de color... por ejemplo, el Día de los Muertos, gran fiesta de México en donde las familias dejan comida y otras ofrendas a sus muertos, y momento en el que se comen dulces especiales tales como las "calaveritas" de azúcar. Las imágenes y decoraciones de ese día en el que los vivos se ríen de la muerte, son muy hermosas, y esta celebración se ha convertido en Patrimonio de la Humanidad.

Lo que no hay que olvidar es que en España, además de celebrar a los muertos, se celebra a los vivos; en este día es el santo de todos aquellos cuyo nombre no aparece en el santoral.

Spanish gestures

Spaniards talk fast and with their hands. If you are ever short of words... these illustrations from The Guardian may help [though I wouldn't recommend you to use these with your lecturer]:

http://www.guardian.co.uk/travel/gallery/2009/jul/06/learn-spanish-gestures

http://www.guardian.co.uk/travel/gallery/2009/jul/07/learn-spanish-gestures

http://www.guardian.co.uk/travel/gallery/2009/jul/08/learn-spanish-gestures

http://www.guardian.co.uk/travel/gallery/2009/jul/09/learn-spanish-gestures

http://www.guardian.co.uk/travel/gallery/2009/jul/10/learn-spanish-gestures

My favourite? "me piro"...

What is yours?

...Probando, probando

Hola a tod@s,

este blog comenzará a ponerse en marcha en Septiembre, y espero que sirva para mantenernos en contacto. Mientras trabajo para activarlo, os dejo un enlace de utilidad:

"Expresiones españolas para Erasmus en apuros"
Aquí encontraréis una lista de frases compiladas y explicadas por el autor... seguro que oiréis más de una, y espero que utilicéis más de una también en vuestra estancia
http://erasmusv.wordpress.com/lista-de-expresiones-espanolas/

Os dejo con un consejo muy español... "Adonde fueres, haz lo que vieres"